Keine exakte Übersetzung gefunden für جمعية دعم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch جمعية دعم

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Lo más destacable es el grupo de apoyo al cual estoy yendo.
    المهم لهذا الأسبوع هو ذهابي الى جمعية دعم مرضى السرطان
  • - El apoyo a las asociaciones culturales.
    • تقديم الدعم للجمعيات الثقافية.
  • е Suma del apoyo a los programas en las oficinas en los países; apoyo a los programas en la sede; y gestión y administración de la organización.
    (هـ) حاصل جمع دعم البرامج، والمكاتب القطرية، ودعم البرامج، والمقر، وتنظيم وإدارة المنظمة.
  • La Asamblea ha seguido prestando apoyo a la elaboración del Repertorio desde entonces.
    وتواصل الجمعية العامة دعم إصدار المرجع منذ ذلك التاريخ.
  • e) Apoyo a investigaciones y reunión de información
    (هـ) دعم الأبحاث وجمع المعلومات
  • c) Prestar apoyo sustantivo a la Asamblea General y el Consejo Económico y Social;
    (ج) توفير الدعم الفني للجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي؛
  • Ese éxito no habría sido posible sin la ayuda de la Asamblea General, y la Corte agradece el apoyo que le prestó en el pasado.
    وقصة نجاحنا، ما كانت ممكنة لولا مساعدة الجمعية العامة، والمحكمة شاكرة لما قدمته الجمعية من دعم لها في الماضي.
  • Permítame garantizarle el pleno apoyo y la total cooperación de mi Gobierno en el cumplimiento del mandato que le ha sido encomendado en este importante órgano.
    واسمحوا لي بأن أؤكد للجمعية على دعم وتعاون حكومة بلدي التامين في الاضطلاع بالولاية المعهود بها إلى هذه الهيئة الهامة.
  • — Asociación Libanesa de Mujeres Investigadoras: La finalidad de esta Asociación, creada a fines de los años noventa, es unir a las investigadoras, promover su labor, defender sus derechos y brindar apoyo a las que se han incorporado recientemente a la profesión y no tienen experiencia.
    - تجمّع الباحثات اللبنانيات: تأسس في أوائل التسعينات وغايته جمع الباحثات ودعم إنتاجهن، والدفاع عن حقوقهن، ودعم الناشئات منهن.
  • El Instituto confía en seguir obteniendo el apoyo continuo que le presta la Asamblea General.
    ويحدو المعهد أيضا أمل عميق في أن يتواصل دعم الجمعية العامة لـه.